Category Archives: Sweden

Un paragone con l’Italia

Oggi parlai a lungo con un collega dell’Etiopia sulla situazione di lavoro degli immigranti in Svezia. Non é facile trovare lavoro qui se porti il nome sbagliato e questo é una cosa incomprensibile soprattutto per una nazione come la Svezia che vive di esportazione, un paese che ha bisogno di “esperti” di altri paesi per vendere i propri prodotti.

Comunque finí col raccontargli dell’Italia, di Clemente Mastella, dei magistrati che non possono lavorare in pace, dei fondi europei finiti nelle mani di politici, amministratori corrotti e cosí via… quando il mio collega mi interruppe e con un sorriso di riconoscimento, disse: “Ma é proprio come in Etiopia!”

Mussolini, Etiopia, hmmm…

Svenska myter…

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ZUwFBRNLOPA]

Ad Acerra, Beppe Grillo parla della Svezia: “Nel nord Europa la merda é una risorsa. Quando cagano, in Svezia non la buttano via e una risorsa diventa. La fanno del compostaggio, danno del compost. Hanno i gabinetti in un’altro modo. Costruiscono le case in un altro modo. Allora in Svezia i gabinetti li fanno che dividono la pipì dalla cacca. La cacca diventa una risorsa. I condomini vendono la cacca a 60 € al chilo. Loro sovveniscono alle spese condominiali cagando. Allora a parte le battute che é tutto vero quello che vi dico…” Per completare il racconto di Beppe Grillo, sotto ho messo la foto di un mercato svedese…

Devo purtroppo dire che non é vero il 99% di quel che ha detto Grillo. Gabinetti di quel tipo si possono comprare per villette senza fognatura e per chi investe in un sistema simile. Ma la stragrande maggioranza degli appartamenti e delle case svedesi hanno ancora un gabinetto del vecchio tipo. Al mito delle bionde svedesi Grillo ce ne ha portato un altro… Traduco quanto ha detto Grillo in svedese.

Skitmarknad

I början av sitt tal utanför byggplatsen till Acerra sopförbänningstation utanför Neapel, äger Beppe Grillo detta om Sverige: “I norra Europa är bajset en resurs. När de bajsar, i Sverige slänger de inte bajset, det blir en resurs. Dom komposterar det. Dom har annorlunda toaletter. Dom bygger husen på ett annat sätt. Dom har toaletter som separerar kisset från bajset. Bajset blir en resurs. Och bostadsrättsfÃöreningarna säljer skiten för 60 Euro kilot. Dom bidrar till yttre fonden genom att skita. Skämt åsido, är allt det jag säger sant….” Jag komplettererar Grillos berättelse med en bild av en svensk marknad.
Ärligt sagt… vilken bostadsrättsförening har lyckats med detta? Hmmmm, någon som vet? 🙂 Hur som hellst, Åker du till Neapel så ä¤r det kanske någon som vill veta mera.

Riciclaggio

Topgun mi ha chiesto come si riciclano le cose qui a Göteborg. Pensavo che il commento potrebbe stare meglio come articolo per cui lo pubblico quì.

Abbiamo la raccolta differenziata con contenitori speciali un pò dappertutto. Io ho 50 metri da fare per arrivarci e li si raccoglie vetro, carta, cartone, plastica e batterie. Volevo fare una foto del posto ieri ma c’era troppo buio e per di più pioveva. Oggi abbiamo lo stesso tempo.

Se vuoi liberarti di televisori, mobili e altre cose più ingombranti si va in macchina a un “Parco di riciclaggio” (Kretsloppspark), un paio di chilometri da qui. Li con la mia scheda personale, posso entrare e scaricare gratuitamente se non ricordo male tre volte all’anno. Il Parco di riciclaggio coopera con la chiesa e un’altra organizzazione, che recupera cose che si possono mettere in ordine e rivendere, tipo mobili, lampade, televisori, tegole o magari un…

 

Cessi
Cliccare per ingrandire! 🙂
 
 
Se il sistema é funzionante o no dipende dall’educazione dei cittadini. All’inizio spesso era un casino con i centri di riciclaggio sporchi di spazzatura ma adesso dopo 10 anni, il sistema funziona benino. Purtroppo ci sono sempre quelli, ubriachi o altri senza coscienza o testa, che per esempio davanti ai container per il riciclaggio lasciano spazzatura o altre cose che dovrebbero essere portate ai parchi di riciclaggio. Ma questi non riescono per il momento a rovinare il sistema.

Fredrik Reinfeldt should call Romano Prodi

Politicians and administrators at the Swedish Parliament leave one after another, because of scandals like illegal kisses, wine drinking during work, paying housekeepers without declaring taxes. —> Swedish politicians should learn from the Italian colleagues.

The Prime Minister Romano Prodi, the Minister of Justice Clemente Mastella, the Minister of Culture Francesco Rutelli are investigated by the Catanzaro Prosecutors’ Office. No problem! They just remove all those who work with the investigation and then continue as nothing has ever happened. 

"Gioacchino Genchi, the expert appointed by Luigi De Magistris has been removed from his post by the Catanzaro Prosecutors’ Office together with the captain of the Carabinieri Pasquale Zacheo who had been following the Why Not enquiry from its inception. In Genchi’s report, published in Secolo XIX, the names of the protagonists of the enquiry are given. As well as the names that are already known (Romano Prodi, Clemente Mastella, Lorenzo Cesa) there are also the names of Francesco Rutelli, Giuseppe Pisanu, Gianni Alemanno, the inevitable journalist Renato Farina and the president of the Fondazione per la Sussidiarietà, Giorgio Vittadini…" —>

Fredrik Reinfeldt should call Romano Prodi to get professional advices about: getting the highest European salaries, how to avoid taxes, cooperatiing with newspapers, about having two or more political and civil works, and most important of all, getting rid of enquiring authorities and people…

“Trasparenze svedesi”

"Då Nordeuropa går på offenltighetskurs i Sverige, skall även vi (italienare) göra det." 

Så börjar ett inslag i programmet Report på RAI 3 (Italiens tredje statliga tv) igår som handlade om svensk offentlighet. Klicka här för att se programmet.

Journalisten som klev in i vår "svenska offentlighet" lät som om hon besökte Komodoön för att se på varaner eller kanske… besökte en flock Gorillor i Ugandas djungel. Skämt åsido, svensk offentlighet är nästintill pittoreskt för en italienare som är van vid annat.

Med de "antipolitiska" strömmarna som finns i Italien och de uttryck dessa fått genom V-Day, möten i Catanzaro, Anno Zero och andra evenemang, ser man en tydlig koppling till hemlighetsmakeriet från politikernas sida. Den svenska offentlighetsprincipen tillämpad i Italien skulle minska riskerna för bedrägerier och framför allt öka italienares interesse för landets politik och förtroendet för politikerna.

Det finns ett stort interesse från italiensk sida att öppna dörrarna till Parlament och Kommuner, som hemlighåller det mesta, bl a dess verkliga kostnader. Man vet via bl a journalister som Sergio Rizzo och Gian Antonio Stella och deras bok "La Casta", men även via sällsynta men iögonfallande TV- och tidningsreportage att italienska parlamentariker spenderar oerhörda pengar på politikerförmåner (flotta lägenheter, lyxbilar, svindyra resor mm), till skrytprojekt och annat. Man vet bl a att en italiensk politiker behöver inte ens visa upp kvitto för att få ut pengar till bl a resor. Och för en vecka sedan fick man dessutom veta att politiker i Parlamentet satte det som system att anställa segreterare och annan hjälp med svart lön för att behålla en del av "sekreterararvodena" (4000 € per månad cirka) i egen ficka. I programmet konstateras att alla kostnader för resor är offentliga i Sverige. Italienare vill ha insyn i offentliga kostnader och detta speglas tydligt i inslaget.

Det roliga med inslaget är att de berättar att EU-motståndet i Sverige bl a tog upp just den svenska offentlighetsprincipen som ett argument mot EU. Man konstaterar att det lilla landet Sverige bidrar nu till en liknande offentlighet i EU och att man därför tror att samma offentlighetsprincip sinom tid även når Italien.

Qui in Svezia i media tacciono…

Commento che ho scritto poco fa in www.ammazzatecitutti.org

Qui in Svezia i media tacciono completamente la incredibile storia italiana. Ho scritto ai giornali DN, GP, SvD, Aftonbladet svedesi e alla televisione svedese TV1 e TV4, menzionando tra l'altro il programma "Lo Stato delle cose" che stasera fa il paragone fra il sistema giudiziario italiano e svedese. Un programma che, se interessante, vi chiedo di mettere online su Youtube, torrent o dove potete, perché quí vedo solo RAI 1 e 2.  Perché questo silenzio dei media quì in Svezia? Forse perché qui c'é una grossa opinione che é contro l'entrata della Svezia nella UE. Abbiamo per esempio un'anno fa votato contro l'Euro. Otto milioni di svedesi pagano ogni anno miliardi di Euro di contributo all'UE e a molti questo ovviamente non piace. Se gli svedesi vengono a sapere che parte di questi soldi vanno a finire nelle mani di "Aladino", del suo "carissimo Clemente" e compagnia bella, avremo problemi con una rafforzata opinione contro l'UE. Questa é una mia speculazione.

Comunque sia, io sono per la Svezia nell'UE e per l'introduzione dell'Euro in Svezia e ritengo che la situazione italiana non é solo italiana, ma europea. Vorrei invitare a chi di voi puó, di tradurre il piú possibile in inglese e publicare online quanto sta succedendo in Italia. Che almeno chi legge i blog e siti in giro possa essere informata su quanto sta succedendo in Europa.

Per una solidarietá europea contro il potere del capitale e della criminalitá organizzata.

Pasta Police in Stockholm

I updated this post June 1018.

I have never been at  a Italian restaurant in Stockholm. But I regularely went to a Italian restaurant in Göteborg.  http://www.trattoriadapasquale.se   Pasquale who is from Neaple became a good friend. He does not need to be afraid if a Pasta Police comes to Göteborg.

You have to search to find Italian restaurants with Italian Personel. Most Italians went back to Italy.

Swedish Television www.svt.se had this text (translated by me to English) in a article  back in 2007, a article that is now removed from their site.

“Tony Anello has an assignment: To promote genuine Italian food, he represents a restaurant organization supported by the Italian Ministry of Agriculture. Tony inspects Italian restaurants who want to join the organization, but is not late to say their opinion even at restaurants where he is obsessed”

Tony Anello who now is 75 seems to have done a good job and has now retired. I dont find any pasta police in Stockholm. 🙂

Pizza Police needed

They should have a Pizza police as most pizzerias are now driven by all kind  of nationalities except Italians.

I usually go to  https://www.giallozafferano.it/

to look for good Italian recipees. 

“Googleing for Pasta Police I found instead this nice site bout Italian food.

http://pastapolice.blogspot.com/ 

and Stefano Barbatos nice videos, among other this

with links to his site http://www.chefstefanobarbato.com/

 

Segling i Bohuslän

Underbar seglingstur med en 34 fot segelbåt i kanonväder i Bohuslän, från Stenungsund till Nösund, 1½ timme norrut. Blåsig och gungig övernattning med ett antal uppvaknanden, men det var ändå roligt att prova på det. Har många gånger seglat Snipe, 2-krona, jigg och jollar men kanske endast 2-3 gånger en större segelbåt. Jag skall lägga upp några foton när jag kommer hem. Glömde usb-sladden. 🙁